Yes, we look at your tongue. It wasn't that long ago that your grandparents were also looking at their tongues to determine their current state of health. But rather than just getting a general feeling for how it looks, TCM practitioners have specific qualities they are looking for.
When you come to the office ask to see a real diagnostic book. You'll be surprised at how completely different tongues can look! (not always for the weak of stomach)